Se o Batman tem seu Robin, o Arqueiro Verde tem o Ricardito e Ricardita. Vamos conhecer mais sobre o "parceiro-mirim" do vigilante verde de Starling City, e suas versões na série Arrow. Além de dois vilões da primeira temporada!

ATENÇÃO: Essa publicação contém spoilers gigantes caso você não esteja em dia com a série!

Ricardito / Arqueiro Vermelho / Arsenal
Speedy / Red Arrow 

Roy Harper surgiu nas HQs, numa época que seguindo o sucesso do Robin, os heróis começaram à ter seus “parceiros-mirim”. Foi então criado o Speedy do Arqueiro Verde, que recebeu no Brasil o nome de Ricardito (um dos parceiros do Robin Hood). O parceiro mirim de Oliver Queen tem grandes diferenças entre as duas mídias: enquanto em Arrow sua história se resume a ser um garoto de rua com habilidades de sobreviver e um estilo "parkour" de lutar, nas HQs é mais aprofundada; Seu pai morreu e ele foi educado por um nativo americano navajo, com o qual aprendeu as habilidades de arco. Um dia conheceu Oliver Queen, competiram para ver quem era o melhor arqueiro; perdeu, mas mesmo assim tornou-se o "Robin" do Arqueiro Verde.

Roy é membro dos Jovens Titãs (basicamente uma “Liga da Justiça Júnior”), ao lado de Robin, Kid Flash, Aqualad e Moça Maravilha. Depois foi membro de outras equipes como Esquadrão Suicida, Checkmate e Renegados. Teve uma vida pessoal tumultuada: foi viciado em heroína, teve uma filha com a vilã Lince, descobriu que era descendente do vilão imortal Vandal Savage e teve o braço arrancado pelo vilão Prometeu (que também destruiu metade de Star City).

Estes problemas o fizeram mudar algumas vezes de codinome. Após ser expulso por Oliver pelo vicio em heroína, deixou de ser Ricardito e tornou-se Arsenal. Após perder o braço e querer abandonar a vida de herói, supera e volta como Arqueiro Vermelho.

Mas tudo isso no mundo pré-reboot. No mundo dos Novos 52 ele foi um parceiro do Arqueiro Verde, mas o deixou após uma briga entre os dois já que ele se tornara um alcoólatra.  E agora como Arsenal, ele é parceiro do Capuz Vermelho (Jason Tood, o segundo Robin) e Estelar (uma poderosa alienígena). Juntos são os Fora-da-Lei, um grupo que não segue muito a moral e ética dos outros super-heróis. 

Como podem ver, nada disso faz parte da história do Roy Harper de Arrow. Podemos dizer que, no máximo, o vício em heroína/álcool foi substituído pelo Mirakuru, a droga que dava super-força e deixava os personagens loucos. Como Thea Queen não existe nas HQs, suas namoradas foram várias, da Moça Maravilha até a atual Estelar.

Suas vestimentas passaram por várias fases, assim como os codinomes, sendo a mais semelhante durante a época de Arqueiro Vermelho. 

Na série, Roy só foi chamado oficialmente de Arsenal, embora tenham se referido a ele como o Arqueiro Vermelho pela mídia do universo da série.

Ricardita
Speedy

Na série, como explicado, Roy Harper nunca foi o "Speedy" dos HQs, sendo esse codinome na verdade o apelido de infância da irmã mais nova de Oliver, Thea Queen. Mas antes de falarmos dela, precisamos falar da segunda parceira do Arqueiro Verde nos quadrinhos, Mia Dearden.

Como pudemos notar pelo drama pessoal de Roy Harper e seus problemas com drogas, as HQs do Arqueiro Verde sempre tiveram um papel interessante em causas sociais, e a introdução de Mia é bastante expressiva. Ela era uma menina que era abusada pelo pai, fugiu de casa e virou prostituta. Após quase ser estuprada por um político, ela é salva pelo Arqueiro Verde, que a ajuda. E por insistência dela, ele aceita treiná-la para tornar-se uma vigilante. Tempo depois é revelado que ela é HIV positivo. 

Uma super-heroína com AIDS e um passado horrível é bastante interessante e valioso em conscientizações sociais. 

Thea não teve essa vida dolorosa, sendo uma menina riquinha com problemas com drogas, mas com o passar das temporadas revelou ser uma pessoa extremamente forte. Deixou de ser uma menina birrenta e cresceu como uma empresária dona do clube noturna “Verdant”, e muito mais como veremos daqui a pouco.

Sua trajetória é assolada de mentiras e revelações.  Descobriu que seu pai verdadeiro era o criminoso Malcolm Merlyn (e que manipularia sua mente para tornar-se uma assassina), que seu irmão, Oliver Queen, e seu namorado, Roy Harper, eram vigilantes e que sempre esconderam isso dela. Essas descobertas formaram um caráter furioso, e a fez procurar o pai para treiná-la tanto em superar a dor quanto a lutar.

Na minha opinião, Thea é a personagem que mais cresceu na série, e fico feliz que agora ela irá receber o manto da “Speedy” e juntará na proteção de Starling City.

Ela já vestiu o uniforme de “Arqueira” mas ainda com predominância do vermelho, esperamos que receba os tons amarelos presentes na vestimenta da Mia Dearden.

E por fim, uma pequena curiosidade, quando Thea estava escondida em Corto Maltese, usou o nome falso de Mia, além de ter revelado que o nome dela do meio é Dearden.

 

Gangue do Royal Flush
Royal Flush Gang 

Nas histórias em quadrinhos, existiram várias versões da Gangue. A primeira foi criada pelo Professor Amos Fortune, com cinco membros baseadas na movimento do pôquer que usa as cartas: Ás, Rei, Valete, Rainha e Dez. Depois de vencida pela Liga da Justiça, a gangue ressurgiu em tempos e tempos, bancada sempre por outros vilões. Mas, basicamente tendo os cinco membros usando fantasias que representavam seus naipes, voando em cartas flutuadoras e lançando baralhos cortantes. Em algumas versões o Ás é um robô extremamente forte.

Uma reviravolta interessante das versões da gangue é nas HQs do Superman, quando mostra que ela cresceu e agora está espalhada pelo Estados Unidos inteiro, cada cidade tendo um baralho completo de membros com 52 indivíduos representando todos os naipes do jogo.  

Eles ainda não tiveram uma história depois do reboot.

Já na série, retire as fantasias, as cartas voadoras e troque pela família Reston, que após o patriarca ser demitido das Indústrias Queen, tornam-se ladrões de banco. Eles usam máscaras de hóquei com símbolo de cada naipe desenhado nela.  No episódio, o Rei é morto, Ace é preso e o resto foge. A Gangue voltaria aparecer num episódio da série The Flash, mas nada indica se são os fugitivos de Arrow ou, seguindo a tradição das HQs, uma nova versão.

Vagalume
Firefly

Nos tempos mais ingênuos das HQs, o vilão Garfield Lynns era um especialista em efeitos especiais que usava luzes e ilusões para realizar seus crimes. Nos tempos mais recentes, sua história foi mudada para um piromaníaco que usa fogo em si para os crimes, tendo uma vasta coleção de equipamentos de lança-chamas à granadas incendiárias, tudo protegido por uma roupa especial. Além disso, possui asas presas no seu braço que usa a fumaça quente dos incêndios que provoca para voar, embora alguns casos tenha uma ajuda de um jet-pack.

Em Arrow, toda sua história foi modificada, Garfield agora é um ex-bombeiro que sobreviveu ao incêndio após negligência de seu capitão, quando recupera inicia uma onda de vingança contra seu antigo pelotão de bombeiros. Ele usa equipamentos mais simples para atear fogo e uma roupa anti-chamas.  Sem as asas, sua relação com o Vagalume é a tatuagem que o pelotão tem no braço. 

No próximo capítulo de Flash, falaremos da Caitlin Snow e seu noivo, o Nuclear. Além dos vilões Capitão Frio e Plastique.

Continuando nossa série sobre as comparações dos personagens da série da Warner Channel com os quadrinhos da DC. Vamos começar então com uma personagem que nas HQs é muitas vezes mais amada que o próprio Arqueiro Verde...

ATENÇÃO: Essa publicação contém spoilers gigantes caso você não esteja em dia com a série!

CANÁRIO NEGRO

(Black Canary)

 

Ambas as mídias têm uma tradição: a troca de canários, e passagem do manto de uma para a outra. Porém, na série é da irmã mais nova, Sara, para mais velha, Laurel. Nas HQs é da mãe, Dinah, para a filha com mesmo nome. Dinah Laurel Lance é a principal Canário Negro. Tanto na série, quanto nas HQs, é treinada pelo herói Pantera. Nas HQs ela terá outros mestres, até as Amazonas da Mulher-Maravilha, tornando-se uma das melhores lutadoras do Universo da DC Comics. Parece que isso está seguindo igual na série, agora com uma nova tutora, Nyssa al Ghul (ex-mestre e namorada da irmã Sara). Até pouco tempo, o grande diferencial do mundo de Arrow era que ela não possuia o famoso grito sônico dos HQs, um enorme berro capaz de destruir tudo que tiver na frente. No entanto, recentemente descolou uma gargantilha que a permite dar o grito, embora aparentemente menos potente que o dos HQs. Lembrando que nos quadrinhos essa habilidade nasceu com ela, e nunca teve uma explicação muito boa.

No mundo pré-reboot dos quadrinhos, ela teve um relacionamento e casou-se com Oliver Queen, mas por causa do comportamento explosivo e cafajeste do Arqueiro Verde, sempre foi algo bem conflituoso. Agora nos Novos 52 eles nem se conhecem, e ela nem é Lance de nascimento. Tem o sobrenome Drake e só recebe o outro após casar com Kurt Lance, um parceiro do Team 7 (uma força especial do exército, da qual ela foi membro junto também com Slade Wilson, o Exterminador). Após a morte do marido, ela junta-se a Batgirl, Katana e Starling (uma heroína que não tem coisa alguma a ver com a cidade da série) como as Aves de Rapina, para ajudar Batman a defender Gotham City.

Na aparência, tanto na HQ quanto na série, elas usam perucas loiras para disfarçar sua identidade secreta, mas nos quadrinhos ela nunca usou máscara (ela não é uma heroína que aparece na mídia, então seu rosto nunca teve grande importância). Ambas usam uma jaqueta de couro também, mas a tradicional meia-arrastão por baixo do collant nunca existiu em Arrow ou no Novos 52. O que, cá entre nós, faz mais sentido.

OS LANCE

No universo da DC tudo começa com Dinah Drake que resolve combater o crime em Gotham City, como a vigilante Canário Negro, tornando-se uma grande heroína e juntando-se até à Sociedade da Justiça América (a Liga da Justiça antes de ser Liga, formada por heróis que lutaram na Segunda Guerra Mundial).  Ela casaria com um detetive da cidade, Larry Lance e teria uma filha, Dinah Lance. Anos mais tarde a filha pegaria a jaqueta e a peruca da mãe, tornando-se a nova Canário Negro.

Esqueça tudo isso, Dinah Lance em Arrow não é uma super-heroína,  e sim, uma professora de grego e história medieval na Central City University (cidade do Flash), que após perder a filha mais nova, Sara, no acidente de barco dos Queen,  separou do marido e mudou de cidade.

O marido dela continua sendo um detetive, recebendo um primeiro nome diferente das HQs, Quentin Larry Lance. Atualmente, na série, ele subiu de posto tornando Capitão da Polícia de Starling City. 

Sara Lance só existe na série, e como já dito, é a filha mais nova dos Lance. Após o acidente no barco com Oliver Queen (onde foi dada como morta ao mundo), sobreviveu, foi resgatada e treinada por Nyssa al Ghul e a Liga dos Assassinos, tendo a abandonado e voltado a Starling posteriormente para se tornar uma vigilante das periferias da cidade.

JOHN DIGGLE

John Andrew "Dig" Diggle é um personagem original da série.  Foi membro da Forças Especiais do Exercítio Americano, lutando no Afeganistão. Teve seu irmão morto pelo Pistoleiro até hoje por motivos desconhecido. Quando voltou para Starlig City arranjou trabalho de segurança particular para proteger sua cunhada viúva, Carly Diggle.  Até ensaiaram em ser um par romântico, mas a série esqueceu totalmente dela.

Um destes trabalhos como guarda-costas, ele conheceu Oliver Queen. Logo descobriria o segredo dele e começaria ajuda-lo em perseguir aqueles que “falharam com a cidade”. Atualmente é braço direito de Oliver, e seu grande amigo.

Além disso, voltou casar com sua ex-esposa Lyla, membro da A.R.G.U.S., e tiveram uma filha: Sara. Ele mesmo juntou-se à organização secreta da esposa, realizando trabalhos específicos, tanto que seu codinome é Freelancer.

Nas HQs ele foi introduzido por causa da sua fama na série, tanto que só apareceu na edição de dezembro de 2013. Ele surge em Seattle, a cidade que o Arqueiro protege nos quadrinhos no universo pós-reboot, para ajudar o amigo numa cidade que estava sendo dominada pelo vilão Richard Dragon.

Descobrimos que ambos não agem junto à cinco anos, após Diggle abandoná-lo por causa de tornando alcoólatra, o mesmo motivo que separaria Oliver Queen e Roy Harper (qual é a dos amigos do Arqueiro sempre terem problemas com bebida?). Nessa versão dos quadrinhos, ele também é ex-militar, e ex-guarda costa da mãe de Oliver, Moira Queen.

A única diferença na aparência entre quadrinhos e série, e que nas HQs ele ganhou um charmoso cavanhaque.

PISTOLEIRO

(DEADSHOT)

Em Arrow, Floyd Lawton era um militar e experiente atirador, que nunca recuperou dos traumas da guerra. Após ameaçar a esposa com uma arma, foi preso até ser contato pela misteriosa organização: C.O.L.M.E.I.A.. Ele realizou vários trabalhos para organização, entre eles matar Andy Diggle (irmão de John Diggle). Ele tornou-se conhecido por colocar uma toxina nas balas de suas armas, e tatuar os nomes de suas vítimas na pele, até que foi preso pelo Arqueiro.  Lá se juntou à outra organização, a Força Tarefa X (o Esquadrão Suicida), a equipe de criminosos que faz missões perigosas para a A.R.G.U.S.

Nas HQs, ele é filho de um pai abusivo. Um dia, quando o pai machucou seu irmão, Floyd tentou matá-lo em sua defesa, mas acabou matando o irmão. De lá para cá, ele tornou-se um grande assassino de aluguel, na qual também foi preso e tornou membro do Esquadrão Suicida. Nos novos 52 ele tem uma filha, o que torna um dos motivadores de estar no Esquadrão.

Em questão de aparência, ambos usam uma mira no olho, mas em Arrow é um olho biônico, enquanto nas HQs é apenas um utensílio.  Nas HQs, ele usa uma armadura de corpo inteiro, e ainda nas versões antigas tinha um característico bigode fino, na série não tem nada disso. 

É importante dizer que veremos ele no filme “Esquadrão Suicida”, e será interpretado por Will Smith. Lembrando que o universo da DC no cinema não é o mesmo das séries.

Gostaram? Sigam a gente no próximo post em Central City, onde falaremos de Iris West, os West, Cisco Ramon e o Multiplex!

Durante muitos anos me senti isolado com minha paixão por histórias em quadrinhos. Tudo bem, tinha dois ou três amigos que conheciam algo, mas mesmo assim, se fosse falar dos heróis da DC Comics, se resumia a um. Obviamente, todos conheciam Superman, Batman, Mulher-Maravilha e Flash, mas o resto era extremamente desconhecido. Lá nos anos 90, ninguém saberia dizer quem era Arqueiro Verde, Canário Negro ou Elektron. Hoje, através das séries de TV, esses nomes estão ganhando destaque e agora tenho bem mais amiguinhos para conversar sobre o assunto. [/estáfeliz]

Mas quem realmente são eles? Quem são esses heróis que agora muitos amam? E como são nos quadrinhos em que foram baseados? Então este nerd aqui vai ajudar, apresentá-los um pouco melhor e mostrá-los nas HQs em comparação à série. Começarei pelos personagens de Arrow, mas depois veremos um pouco dos de Flash também.

PAUSA PARA EXPLICAÇÃO IMPORTANTE!

Antes de tudo é preciso explicar uma coisa: a maioria dos personagens de quadrinhos foram criados há décadas. Passaram por várias recontagens de origens, vários uniformes e outras mudanças. Por isso, não existe um canônico oficial e escrito em pedra. Algumas coisas são padrão: Batman sempre terá os seus pais assassinados quando criança - mas quem os matou já mudou umas mil vezes. Tiveram várias sagas com cronologias diferentes, porém, sempre mantiveram uma linha de enredo permanente. Recentemente aconteceu os Novos 52 (que recebeu esse nome porque era o número de quadrinhos mensais que foram lançados nos EUA), um reboot total da DC.

Sendo assim, sempre que for citado os Novos 52, considere que é a versão válida nos dias de hoje nas HQs da DC Comics.

Entendendo isso, vamos lá!

ARQUEIRO VERDE

Oliver Queen está vivo! As diferenças da origem do Arqueiro em Arrow e nas HQs são pequenos detalhes, e não a grande trama. Ele escapou de um naufrágio e foi parar numa ilha, onde aprendeu a sobreviver e a usar o arco-flecha. Então, descobriu que a ilha não era tão deserta, e esse com o que aprendeu, começou a enfrentar vilões. Ao voltar para a civilização, continuou usando seus conhecimentos. Na série, ainda tem a caderneta deixada pelo pai, com nomes de pessoas que falharam com a cidade, entretanto, é apenas um motivador inicial para enfrentar o crime.

Falando de origens, ele já teve várias: nas HQs dos anos 40, ele era um antropólogo que sobreviveu a uma queda de avião no deserto do Arizona, e também teve que aprender a sobreviver e enfrentar uns bandidos com o arco. Já teve histórias nas quais ele caiu bêbado do barco ou até mesmo que foi vítima de uma conspiração com um cartel de drogas.

Nos Novos 52 muitas mudanças foram feitas: ele estava dando uma festa numa plataforma de petróleo abandonada, quando foram atacados por ladrões. No meio da confusão ele foge e vai parar numa ilha deserta. Ao voltar para Seattle, resolve combater o crime também. Mas então descobre que tudo isso foi parte do plano do seu pai para que ele se tornasse o líder do Clã dos Arqueiros (existe um poderoso clã para cada antiga arma: clã da espada, clã do machado, clã da lança, etc). Essa mudança criou todo um status quo novo para as HQs, envolvendo até uma saga conhecida como "Guerra dos Renegados".

Sobre a aparência, ele foi rejuvenescido na série e no reboot. Perdeu a tradicional e famosa barbicha e bigode loiros. Nas duas versões ele também ficou mais sério e deixou de ser o cara fanfarrão, que tira sarro do Batman, que é garanhão e faz discursos socialistas. Os uniformes são semelhantes, variando dos antigos tempos de um chapéu à lá Robin Hood, aos dias de hoje, que usa um capuz.

MERLYN

Nas HQs, um homem chamado Arthur King é conhecido como Merlyn, o Mágico. Um arqueiro que se tornou membro da Liga dos Assassinos e vilão corriqueiro do Arqueiro Verde. A maior parte de suas histórias envolvem alguém o contratando para matar outro alguém, e o Arqueiro o impedindo.

Em Arrow, o nome original sumiu e o codinome virou sobrenome. Surge Malcolm Merlyn, um empresário milionário que após a morte da esposa resolve se livrar de tudo que existe de ruim nos Glades, eliminando o distrito do mapa de Starling City. Ele também se junta a Liga dos Assassinos, onde se torna o Al Sa-Her ("O Mágico" em árabe), embora para o Time Arrow ele é o Arqueiro Negro.

Nas HQs e na série, Merlyn usa uma roupa negra, levemente parecida com a do Arqueiro Verde, mas enquanto na série ele esconde completamente o rosto, nos quadrinhos nem capuz ele tem.

TOMMY MERLYN

O melhor amigo de Oliver Queen em Arrow nunca existiu nas HQs, mas influenciado pela série, ele foi introduzido recentemente no universo "rebootado".  

Na nova história de origem do Arqueiro Verde dos Novos 52, ele aparece como um amigo de Oliver, que está na festa da plataforma de petróleo. O ataque dos bandidos fez a plataforma explodir e Tommy vai parar um monastério em outra ilha, cheio de queimaduras.

Eu leio quadrinhos apenas lançados fisicamente no Brasil, e normalmente tem de cinco a dez edições de atraso mensal em relação aos EUA, mas ao procurar imagens para este post, achei esta imagem ao lado, então fica a pergunta: será que Tommy no universo dos quadrinhos é o arqui-inimigo do Arqueiro Verde?

CHINA WHITE

Nas HQs, China White fez parte de uma recontagem da origem do Arqueiro Verde. Depois de saber que Oliver Queen estava descobrindo que o cartel de drogas que liderava usava a sua empresa para contrabando, ela manda matá-lo enquanto ele viajava pelo mundo de navio. A tentativa fracassa e ele vai parar na ilha, onde aprende a sobreviver e a usar o arco. Mas era nessa mesma ilha onde ela plantava papoula.

Em Arrow, o cartel tornou-se a enorme organização criminosa chinesa Tríade. Ela começou na Tríade como assassina, até o antigo líder morrer (assassinado pela Caçadora), então Chien Na Wei assume o posto. Em ambas as versões, ela é uma exímia mestre de artes marciais.

Na próxima parte falaremos de Flash, Flash-Reverso, Eddie Thawne e Mago do Tempo!